<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ateroskleroz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Атеросклероз</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ateroscleroz</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-256X</issn><issn pub-type="epub">2949-3633</issn><publisher><publisher-name>НИИТПМ-филиал ИЦиГ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ateroskleroz-727</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распространенность дислипидемий при сахарном диабете в возрасте 45–69 лет в г. Новосибирске</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prevalence of dyslipidemia in case of diabetes mellitus in Novosibirsk within patients 45-69 age</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мустафина</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mustafina</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Владимировна Мустафина, канд. мед. наук, старший научный сотрудник</p><p>СО РАМН</p><p>ФГБУ «НИИ терапии и профилактической медицины»</p><p>лаборатория клинико-популяционных и профилактических исследований терапевтических и эндокринных заболеваний</p><p>630089</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SB RAMS</p><p>Research Institute of Internal and Preventive Midicine</p><p>630089</p><p>Boris Bogatkov str., 175/1</p><p>Novosibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитин</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitin</surname><given-names>Yu. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий Петрович Никитин, академик, проф., заслуженный деятель науки РФ, руководитель академической группы</p><p>СО РАМН</p><p>ФГБУ «НИИ терапии и профилактической медицины»</p><p>630089</p><p>ул. Бориса Богаткова, 175/1</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SB RAMS</p><p>Research Institute of Internal and Preventive Midicine</p><p>630089</p><p>Boris Bogatkov str., 175/1</p><p>Novosibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симонова</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonova</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галина Ильинична Симонова, д-р мед. наук, проф., заслуженный деятель науки РФ</p><p>СО РАМН</p><p>ФГБУ «НИИ терапии и профилактической медицины»</p><p>630089</p><p>ул. Бориса Богаткова, 175/1</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SB RAMS</p><p>Research Institute of Internal and Preventive Midicine</p><p>630089</p><p>Boris Bogatkov str., 175/1</p><p>Novosibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербакова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbakova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лилия Валерьевна Щербакова, старший научный сотрудник</p><p>СО РАМН</p><p>ФГБУ «НИИ терапии и профилактической медицины»</p><p>лаборатория клинико-популяционных и профилактических исследований терапевтических и эндокринных заболеваний</p><p>630089</p><p>ул. Бориса Богаткова, 175/1</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SB RAMS</p><p>Research Institute of Internal and Preventive Midicine</p><p>630089</p><p>Boris Bogatkov str., 175/1</p><p>Novosibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РАМН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RAMS</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>26</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мустафина С.В., Никитин Ю.П., Симонова Г.И., Щербакова Л.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мустафина С.В., Никитин Ю.П., Симонова Г.И., Щербакова Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mustafina S.V., Nikitin Y.P., Simonova G.I., Shcherbakova L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ateroskleroz.elpub.ru/jour/article/view/727">https://ateroskleroz.elpub.ru/jour/article/view/727</self-uri><abstract><sec><title>   Цели</title><p>   Цели. Изучить распространенность дислипидемий у лиц с повышенной гликемией натощак и сахарным диабетом (СД) в популяции 45–69 лет крупного промышленного центра Западной Сибири; оценить риск сердечно-сосудистой смертности у лиц с СД и дислипидемиями.</p></sec><sec><title>   Материал и методы</title><p>   Материал и методы. В период с 2003 по 2005 г. в рамках популяционного скрининга проекта HAPIEE обследовано 9360 человек, в том числе 4268 мужчин (46 %) и 5094 женщины (54 %). Протокол исследования включал: антропометрию, определение биохимических показателей. Гипергликемию диагностировали при показателях глюкозы плазмы крови натощак ≥ 6,1 ммоль/л по критериям NCEP ATP III (2001 г.) и ≥ 5,6 ммоль/л по критериям IDF (2005 г.). Дислипидемии диагностировались при уровне триглицеридов (ТГ) ≥ 1,7 ммоль/л, содержание холестерина липопротеинов высокой плотности (ХС ЛПВП) &lt;1,0 ммоль/л у мужчин и &lt; 1,3 ммоль/л у женщин (NCEP ATPIII, 2001 г.). СД диагностирован при уровнях глюкозы крови натощак ≥ 7,0 ммоль/л (ВОЗ, 1999 г.) или при нормогликемии у лиц с установленным СД в анамнезе. Статистическая обработка проведена с помощью статистического пакета SPSS13.</p></sec><sec><title>   Результаты</title><p>   Результаты. В сибирской популяции в возрасте 45–69 лет у лиц с СД высока частота гипертриглицеридемии (гиперТГ) – 60,8 %: в мужской выборке – 59,8 %, в женской – 61,7 %. У лиц обоего пола частота гипохолестеринемии липопротеинов высокой плотности (гипоХС ЛПВП) составила 26,2 %: у мужчин – 10,6 %, у женщин – 38,7 %, р &lt; 0,05. Шанс развития сердечно-сосудистой смертности с СД при наличии гиперТГ или гипоХС ЛПВП в 2 раза выше, чем у лиц без СД с гиперТГ или с гипоХС ЛПВП.</p></sec><sec><title>   Заключение</title><p>   Заключение. В сибирской популяции 45–69 лет с СД высока распространенность дислипидемий: у мужчин гиперТГ – 59,8 %, у женщин – 61,7 %, частота гипоХС ЛПВП: 10,6 и 38,7 % у мужчин и женщин соответственно. Шанс развития сердечно-сосудистой смертности с СД при наличии гиперТГ или гипоХС ЛПВП в 2 раза выше, чем у лиц без СД с гиперТГ или с гипоХС ЛПВП.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>   Goals</title><p>   Goals. To assess the prevalence of dyslipidemia with increased glycemia fasted and diabetes mellitus(DM) in population with age range from 45 to 69 years of the large industrial center of Western Siberia – Novosibirsk city. Assess the risk of cardiovascular mortality in patients with diabetes and dyslipidemia.</p></sec><sec><title>   Materials and methods</title><p>   Materials and methods: During the period from 2003 to 2005 within the frameworks of population screening at HAPIEE project 9360 people were examined inclusive of 4268 men (46 %) and 5094 women (54 %). Examination record included: anthropometry, biochemical parameters definition. Hyperglycemia was diagnosed when the blood plasma fated glucose parameters were ≥ 6.1mmol/L in compliances with NCEP ATP III, 2001 criteria and ≥ 5.6 mmol/L in compliance with criteria IDF, 2005, IDF and AHA/NHLBI (2009). TG of dyslipidemia was equal to ≥1.7 mmol/L, HDL content was &lt; 1.0 mmol/L for men and &lt;1.3 mmol/L for women (NCEPATP III, 2001). The DM was diagnosed when blood glucose fasted levels were equal to ≥ 7.0 mmol/L (WHO, 1999) and when patients with diagnosed diabetes mellitus in anamnesis had normoglycemia. Statistical processing of results was carried out with the help of program package SPSS.</p></sec><sec><title>   Results</title><p>   Results: In Siberian population aged 45–69 for the patients with diabetes mellitus the prevalence of dyslipidemia is rather high: hyper-TG comprised 60,8 %, 59,8 % at men sampling and 61.7 % at women sampling. Chance of developing cardiovascular mortality in the presence giperTG or gipoHS-HDL and SD 2-fold higher than in patients with giperTG or gipoHS-HDL without DM.</p></sec><sec><title>   Conclusion</title><p>   Conclusion: In Siberian population aged 45–69 years for patients with diabetes mellitus the dyslipidemia prevalence is rather high. Chance of developing cardiovascular mortality in the presence giperTG or gipoHS-HDL and SD 2-fold higher than in patients with giperTG or gipoHS-HDL without DM.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дислипидемии</kwd><kwd>гипертриглицеридемии</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>гипохолестеринемия липидов высокой плотности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dyslipidemias</kwd><kwd>hyper-triglyceridemias</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>hypocholesterolemia of high-density lipids</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IDF Diabetes Atlas. Sixth edition 2013; р. 160. URL: https://diabetesatlas.org/idfawp/resource-files/2021/07/IDF_Atlas_10th_Edition_2021.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IDF Diabetes Atlas. Sixth edition 2013; р. 160. URL: https://diabetesatlas.org/idfawp/resource-files/2021/07/IDF_Atlas_10th_Edition_2021.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин Ю. П. Распространенность сахарного диабета у населения Сибири и Дальнего Востока / Ю. П. Никитин [и др.] // Консилиум. – 1999. – № 6. – С. 6–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитин Ю. П. Распространенность сахарного диабета у населения Сибири и Дальнего Востока / Ю. П. Никитин [и др.] // Консилиум. – 1999. – № 6. – С. 6–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин Ю. П. Сахарный диабет и метаболический синдром в Сибири и на Дальнем Востоке / Ю. П. Никитин, М. И. Воевода, Г. И. Симонова // Вест. РАМН. – 2012. – № 1. – С. 66–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитин Ю. П. Сахарный диабет и метаболический синдром в Сибири и на Дальнем Востоке / Ю. П. Никитин, М. И. Воевода, Г. И. Симонова // Вест. РАМН. – 2012. – № 1. – С. 66–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Almdal T., Scharling H., Jensen J. S., Vestergaard H. The independent effect of type 2 diabetes mellitus on ischemic heart disease, stroke, and death: a popu-lation-based study of 13,000 men and women with 20 years of follow-up // Arch. Int. Med. 2004.Vol. 164. Р. 6–1422.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Almdal T., Scharling H., Jensen J. S., Vestergaard H. The independent effect of type 2 diabetes mellitus on ischemic heart disease, stroke, and death: a popu-lation-based study of 13,000 men and women with 20 years of follow-up // Arch. Int. Med. 2004.Vol. 164. Р. 6–1422.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mooradian A. D. Dyslipidemia in type 2 diabetes mellitus // Nat. Clin. Pract. Endocrinol. Metab. 2009. Vol. 5. P. 9–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mooradian A. D. Dyslipidemia in type 2 diabetes mellitus // Nat. Clin. Pract. Endocrinol. Metab. 2009. Vol. 5. P. 9–150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chahil T. J., Ginsberg H. N. Diabetic dyslipidemia // Endocrinol. Metab. Clin. North Am. 2006. Vol. 35. P. 491–510.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chahil T. J., Ginsberg H. N. Diabetic dyslipidemia // Endocrinol. Metab. Clin. North Am. 2006. Vol. 35. P. 491–510.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин Ю. П. Основные липидные параметры крови жителей Новосибирска / Ю. ПР. Никитин [и др.] // Атеросклероз. – 2012. – Т. 8, № 2. – С. 14–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитин Ю. П. Основные липидные параметры крови жителей Новосибирска / Ю. ПР. Никитин [и др.] // Атеросклероз. – 2012. – Т. 8, № 2. – С. 14–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdel-Maksoud M. F., Hokanson J. E. The complex role of triglycerides in cardiovascular disease // Semin. Vasc. Med. 2002. P. 325–333.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdel-Maksoud M. F., Hokanson J. E. The complex role of triglycerides in cardiovascular disease // Semin. Vasc. Med. 2002. P. 325–333.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Expert Panel on Detection Evaluation, and treatment of high blood cholesterol in adults: Executive Summary of the Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III) // JAMA. 2001. Vol. 285. P. 2486–2497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Expert Panel on Detection Evaluation, and treatment of high blood cholesterol in adults: Executive Summary of the Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III) // JAMA. 2001. Vol. 285. P. 2486–2497.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alberti K. G. M. M., Robert H., Grundy S. M., Zimmet P. Z. Harmonizing the Metabolic Syndrome. A Joint Interim Statement of the International Diabe-tes Federation Task Force on Epidemiology and Prevention; National Heart, Lung, and Blood Institute; American Heart Association; World Heart Federation; International Atherosclerosis Society; and International Association for the Study of Obesity // Circulation. 2009. Vol. 120. P. 1640–1645</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alberti K. G. M. M., Robert H., Grundy S. M., Zimmet P. Z. Harmonizing the Metabolic Syndrome. A Joint Interim Statement of the International Diabe-tes Federation Task Force on Epidemiology and Prevention; National Heart, Lung, and Blood Institute; American Heart Association; World Heart Federation; International Atherosclerosis Society; and International Association for the Study of Obesity // Circulation. 2009. Vol. 120. P. 1640–1645</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kannel W. B. Lipids, diabetes, and coronary heart disease: insights from the Framingham Study // Am. Heart J. 1985. Vol. 110. P. 7–1100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kannel W. B. Lipids, diabetes, and coronary heart disease: insights from the Framingham Study // Am. Heart J. 1985. Vol. 110. P. 7–1100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parish S., Offer A., Clarke R., Hopewell J. C., Hill M. R., Otvos J. D., Armitage J., Collins R. R. Heart Protection Study Collaborative Group. Lipids and lipoproteins and risk of different vascular events in the MRC / BHF heart protection study // Circulation. 2012. Vol. 125. P. 78–2469.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parish S., Offer A., Clarke R., Hopewell J. C., Hill M. R., Otvos J. D., Armitage J., Collins R. R. Heart Protection Study Collaborative Group. Lipids and lipoproteins and risk of different vascular events in the MRC / BHF heart protection study // Circulation. 2012. Vol. 125. P. 78–2469.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фонсека В. Метаболический синдром: пер. с англ. / В. Фонсека. – М.: Практика, 2011. – 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фонсека В. Метаболический синдром: пер. с англ. / В. Фонсека. – М.: Практика, 2011. – 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">U. K. Prospective Diabetes Study 27. Plasma lipids and lipoproteins at diagnosis of NIDDM by age and sex // Diabetes Care. 1997. Vol. 20. P. 87–1683.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">U. K. Prospective Diabetes Study 27. Plasma lipids and lipoproteins at diagnosis of NIDDM by age and sex // Diabetes Care. 1997. Vol. 20. P. 87–1683.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонова Г. И. Эпидемиологические предпосылки контроля нарушений углеводного обмена / Г. И. Симонова [и др.] // Актуальные вопросы болезней сердца и сосудов. – 2009. – № 2. – C. 18–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симонова Г. И. Эпидемиологические предпосылки контроля нарушений углеводного обмена / Г. И. Симонова [и др.] // Актуальные вопросы болезней сердца и сосудов. – 2009. – № 2. – C. 18–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
