<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ateroskleroz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Атеросклероз</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ateroscleroz</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-256X</issn><issn pub-type="epub">2949-3633</issn><publisher><publisher-name>НИИТПМ-филиал ИЦиГ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15372/ATER20180204</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ateroskleroz-71</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СООТНОШЕНИЕ ХОЛЕСТЕРИНА ЛИПОПРОТЕИДОВ НИЗКОЙ ПЛОТНОСТИ К АПОЛИПОПРОТЕИДУ-В КАК МАРКЕР РАЗМЕРА ЧАСТИЦ ЛИПОПРОТЕИДОВ НИЗКОЙ ПЛОТНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The ratio of low-density lipoprotein cholesterol to apolipoprotein-B as a marker of low-density lipoprotein particle size</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Канева</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaneva</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">amkaneva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потолицына</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potolitsyna</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">potol_nata@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бойко</surname><given-names>Е. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bojko</surname><given-names>E. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">boiko60@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт физиологии Коми научного центра УрО РАН, ФИЦ Коми НЦ УрО РАН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Physiology of Komi Science Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences, FRC Komi SC UB RAS</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><fpage>25</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Канева А.М., Потолицына Н.Н., Бойко Е.Р., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Канева А.М., Потолицына Н.Н., Бойко Е.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kaneva A.M., Potolitsyna N.N., Bojko E.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ateroskleroz.elpub.ru/jour/article/view/71">https://ateroskleroz.elpub.ru/jour/article/view/71</self-uri><abstract><p>Цель работы - определить информативность и клиническую значимость соотношения холестерина липопротеидов низкой плотности к аполипопротеиду-В (ХС ЛПНП/апоВ) при оценке атерогенности липидного профиля крови человека. Материал и методы. Обследованы 157 практически здоровых мужчин с нормолипидемией. Содержание общего холестерина, триглицеридов, холестерина липопротеидов высокой плотности (ХС ЛПВП), апоА-I, апоВ и апоЕ в плазме крови измеряли на сканирующем спектрофотометре Powerwave 200 (США) с использованием коммерческих наборов (Chronolab Systems, Spain). Проводили вычисление расчетных показателей и индексов липидного обмена. Результаты. При расчете соотношения ХС ЛПНП/апоВ установлена предпочтительность использования вместо показателей общего уровня апобелка значений содержания апоВ, входящего непосредственно в состав липопротеидов низкой плотности (ЛПНП). Выявлено, что низкие значения соотношения ХС ЛПНП/апоВ ЛПНП, указывающие на преобладание в крови маленьких, плотных частиц ЛПНП, ассоциированы с высокими уровнями триглицеридов и пониженным содержанием апоЕ. На основании полученных данных можно заключить, что апоЕ, являясь метаболически активным апобелком и регулируя время нахождения в крови триглицерид-богатых липопротеидов, оказывает влияние на размер частиц ЛПНП. Заключение. Наличие маленьких, плотных частиц ЛПНП в крови здоровых людей может быть следствием нарушения катаболизма и метаболических превращений липопротеидов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this study was to determine the informative value and clinical significance of the ratio of low-density lipoprotein cholesterol to apolipoprotein-B (LDL-C/apoB) in the overall evaluation of blood lipid profile atherogenicity. Material and methods. A total of 157 apparently healthy men with normolipidemia were included in the study. The plasma levels of total cholesterol, triglycerides, high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), apoA-I, apoB and apoE were measured on the Powerwave 200 automated spectrophotometer (USA) with commercially available kits (Chronolab Systems, Spain). Several clinical ratios and indices of lipid metabolism were calculated. Results. The use of apoB content in low-density lipoproteins (LDL) instead of total apoB level in plasma is preferable in calculating the LDL-C/apoB ratio. Low values of the LDL-C/LDL-apoB ratio, indicating a predominance of small dense LDL particles in plasma, were associated with higher triglycerides levels and lower apoE levels. This finding indicates that apoE, being a metabolically active apolipoprotein and regulating residence of triglycerides-rich lipoproteins in plasma, can affect size of the LDL particles. Conclusion. Thus, presence of small, dense LDL particles in plasma of men with normolipidemia can be a consequence of disturbances in catabolism and metabolic turnover of lipoproteins.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>липидный обмен</kwd><kwd>липопротеиды низкой плотности</kwd><kwd>аполипопротеиды</kwd><kwd>атерогенность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lipid metabolism</kwd><kwd>low-density lipoproteins</kwd><kwd>apolipoproteins</kwd><kwd>atherogenicity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rajman I., Maxwell S., Cramb R., Kendall M. Particle size: the key to the atherogenic lipoprotein? // QJM. 1994. Vol. 87, N 12. P. 709-720.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rajman I., Maxwell S., Cramb R., Kendall M. Particle size: the key to the atherogenic lipoprotein? // QJM. 1994. Vol. 87, N 12. P. 709-720.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Packard C.J. Triacylglycerol-rich lipoproteins and the generation of small, dense low-density lipoprotein // Biochem. Soc. Trans. 2003. Vol. 31, N 5. P. 1066-1069.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Packard C.J. Triacylglycerol-rich lipoproteins and the generation of small, dense low-density lipoprotein // Biochem. Soc. Trans. 2003. Vol. 31, N 5. P. 1066-1069.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arai H., Kokubo Y., Watanabe M. et al. Small dense low-density lipoproteins cholesterol can predict incident cardiovascular disease in an urban Japanese cohort: the Suita study // J. Atheroscler. Thromb. 2013. Vol. 20, N 2. P. 195-203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arai H., Kokubo Y., Watanabe M. et al. Small dense low-density lipoproteins cholesterol can predict incident cardiovascular disease in an urban Japanese cohort: the Suita study // J. Atheroscler. Thromb. 2013. Vol. 20, N 2. P. 195-203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wägner A.M., Jorba O., Rigla M. et al. LDL-cholesterol/apolipoprotein B ratio is a good predictor of LDL phenotype B in type 2 diabetes // Acta Diabetol. 2002. Vol. 39, N 4. P. 215-220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wägner A.M., Jorba O., Rigla M. et al. LDL-cholesterol/apolipoprotein B ratio is a good predictor of LDL phenotype B in type 2 diabetes // Acta Diabetol. 2002. Vol. 39, N 4. P. 215-220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gazi I.F., Tsimihodimos V., Tselepis A.D. et al. Clinical importance and therapeutic modulation of small dense low-density lipoprotein particles // Expert Opin. Biol. Ther. 2007. Vol. 7, N 1. P. 53-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazi I.F., Tsimihodimos V., Tselepis A.D. et al. Clinical importance and therapeutic modulation of small dense low-density lipoprotein particles // Expert Opin. Biol. Ther. 2007. Vol. 7, N 1. P. 53-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hirano T., Ito Y., Yoshino G. Measurement of small dense low-density lipoprotein particles // J. Atheroscler. Thromb. 2005. Vol. 12, N 2. P. 67-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hirano T., Ito Y., Yoshino G. Measurement of small dense low-density lipoprotein particles // J. Atheroscler. Thromb. 2005. Vol. 12, N 2. P. 67-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hattori Y., Suzuki M., Tsushima M. et al. Development of approximate formula for LDL-chol, LDL-apo B and LDL-chol/LDL-apo B as indices of hyperapobetalipoproteinemia and small dense LDL // Atherosclerosis. 1998. Vol. 138, N 2. P. 289-299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hattori Y., Suzuki M., Tsushima M. et al. Development of approximate formula for LDL-chol, LDL-apo B and LDL-chol/LDL-apo B as indices of hyperapobetalipoproteinemia and small dense LDL // Atherosclerosis. 1998. Vol. 138, N 2. P. 289-299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Furuya D., Yagihashi A., Nasu S. et al. LDL particle size by gradient-gel electrophoresis cannot be estimated by LDL-cholesterol/apolipoprotein B ratios // Clin. Chem. 2000. Vol. 46, N 8. P. 1202-1203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Furuya D., Yagihashi A., Nasu S. et al. LDL particle size by gradient-gel electrophoresis cannot be estimated by LDL-cholesterol/apolipoprotein B ratios // Clin. Chem. 2000. Vol. 46, N 8. P. 1202-1203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Décary S., Dumont G., Lamarche B. et al. Assessment of the validity of the frequently used lipid indices for predicting LDL peak particle diameter in a large cohort of 1955 normal and dyslipidemic subjects // Clin. Biochem. 2010. Vol. 43, N 4-5. P. 401-406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Décary S., Dumont G., Lamarche B. et al. Assessment of the validity of the frequently used lipid indices for predicting LDL peak particle diameter in a large cohort of 1955 normal and dyslipidemic subjects // Clin. Biochem. 2010. Vol. 43, N 4-5. P. 401-406.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dobiasova M., Frohlich J. The plasma parameter log (TG/HDL-C) as an atherogenic index: correlation with lipoprotein particle size and esterification rate in apoB-lipoprotein-depleted plasma (FER(HDL)) // Clin. Biochem. 2001. Vol. 34, N 7. P. 583-588.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobiasova M., Frohlich J. The plasma parameter log (TG/HDL-C) as an atherogenic index: correlation with lipoprotein particle size and esterification rate in apoB-lipoprotein-depleted plasma (FER(HDL)) // Clin. Biochem. 2001. Vol. 34, N 7. P. 583-588.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sniderman A.D., Tremblay A.J., de Graaf J., Couture P. Calculation of LDL apoB // Atherosclerosis. 2014. Vol. 234, N 2. P. 373-376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sniderman A.D., Tremblay A.J., de Graaf J., Couture P. Calculation of LDL apoB // Atherosclerosis. 2014. Vol. 234, N 2. P. 373-376.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morita S.Y. Metabolism and Modification of Apolipoprotein B-Containing Lipoproteins Involved in Dyslipidemia and Atherosclerosis // Biol. Pharm. Bull. 2016. Vol. 39, N 1. P. 1-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morita S.Y. Metabolism and Modification of Apolipoprotein B-Containing Lipoproteins Involved in Dyslipidemia and Atherosclerosis // Biol. Pharm. Bull. 2016. Vol. 39, N 1. P. 1-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sniderman A.D., Kiss R.S. The strengths and limitations of the apoB/apoA-I ratio to predict the risk of vascular disease: a Hegelian analysis // Curr. Atheroscler. Rep. 2007. Vol. 9, N 4. P. 261-265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sniderman A.D., Kiss R.S. The strengths and limitations of the apoB/apoA-I ratio to predict the risk of vascular disease: a Hegelian analysis // Curr. Atheroscler. Rep. 2007. Vol. 9, N 4. P. 261-265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Austin M.A., King M.C., Vranizan K.M. et al. Inheritance of low-density lipoprotein subclass patterns: results of complex segregation analysis // Am. J. Hum. Genet. 1988. Vol. 43, N 6. P. 838-846.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Austin M.A., King M.C., Vranizan K.M. et al. Inheritance of low-density lipoprotein subclass patterns: results of complex segregation analysis // Am. J. Hum. Genet. 1988. Vol. 43, N 6. P. 838-846.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berneis K.K., Krauss R.M. Metabolic origins and clinical significance of LDL heterogeneity // J. Lipid Res. 2002. Vol. 43, N 9. P. 1363-1379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berneis K.K., Krauss R.M. Metabolic origins and clinical significance of LDL heterogeneity // J. Lipid Res. 2002. Vol. 43, N 9. P. 1363-1379.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lamon-Fava S., Fisher E.C., Nelson M.E. et al. Effect of exercise and menstrual cycle status on plasma lipids, low density lipoprotein particle size, and apolipoproteins // J. Clin. Endocrinol. Metab. 1989. Vol. 68, N 1. P. 17-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lamon-Fava S., Fisher E.C., Nelson M.E. et al. Effect of exercise and menstrual cycle status on plasma lipids, low density lipoprotein particle size, and apolipoproteins // J. Clin. Endocrinol. Metab. 1989. Vol. 68, N 1. P. 17-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bioletto S., Golay A., Munger R. et al. Acute hyperinsulinemia and very-low-density and low-density lipoprotein subfractions in obese subjects // Am. J. Clin. Nutr. 2000. Vol. 71, N 2. P. 443-449.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bioletto S., Golay A., Munger R. et al. Acute hyperinsulinemia and very-low-density and low-density lipoprotein subfractions in obese subjects // Am. J. Clin. Nutr. 2000. Vol. 71, N 2. P. 443-449.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McNamara J.R., Jenner J.L., Li Z. et al. Change in LDL particle size is associated with change in plasma triglyceride concentration // Arterioscler. Thromb. 1992. Vol. 12, N 11. P. 1284-1290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McNamara J.R., Jenner J.L., Li Z. et al. Change in LDL particle size is associated with change in plasma triglyceride concentration // Arterioscler. Thromb. 1992. Vol. 12, N 11. P. 1284-1290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rainwater D.L. Lipoprotein correlates of LDL particle size // Atherosclerosis. 2000. Vol. 148, N 1. P. 151-158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rainwater D.L. Lipoprotein correlates of LDL particle size // Atherosclerosis. 2000. Vol. 148, N 1. P. 151-158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Julius U., Dittrich M., Pietzsch J. Factors influencing the formation of small dense low-density lipoprotein particles in dependence on the presence of the metabolic syndrome and on the degree of glucose intolerance // Int. J. Clin. Pract. 2007. Vol. 61, N 11. P. 1798-1804.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Julius U., Dittrich M., Pietzsch J. Factors influencing the formation of small dense low-density lipoprotein particles in dependence on the presence of the metabolic syndrome and on the degree of glucose intolerance // Int. J. Clin. Pract. 2007. Vol. 61, N 11. P. 1798-1804.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
