<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ateroskleroz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Атеросклероз</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ateroscleroz</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-256X</issn><issn pub-type="epub">2949-3633</issn><publisher><publisher-name>НИИТПМ-филиал ИЦиГ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ateroskleroz-576</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изучение антиатерогенных эффектов симваглизина на модели гиперхолестеринемии у кроликов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of antiatherogenic effects of simvaglyzin on rabbit’s hypercholesterolemia model</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рагино</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ragino</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>СО РАМН</p><p>Учреждение Российской академии медицинских наук Научно-исследовательский институт терапии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SB RAMS</p><p>Establishment of the Russian Academy of Medical Sciences Research Institute of Therapy</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вавилин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vavilin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>СО РАМН</p><p>Учреждение Российской академии медицинских наук Научно-исследовательский институт молекулярной биологии и биофизики</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SB RAMS</p><p>Establishment of the Russian Academy of Medical Sciences Research Institute of Molecular Biology and Biophysics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салахутдинов</surname><given-names>Н. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salakhutdinov</surname><given-names>N. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>СО РАН</p><p>Учреждение Российской академии наук Новосибирский институт органической химии им. Н. Н. Ворожцова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SB RAS</p><p>Institution of the Russian Academy of Sciences Novosibirsk Institute of Organic Chemistry named after N. N. Vorozhtsov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>СО РАМН</p><p>Учреждение Российской академии медицинских наук Научно-исследовательский институт молекулярной биологии и биофизики</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SB RAMS</p><p>Establishment of the Russian Academy of Medical Sciences Research Institute of Molecular Biology and Biophysics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стахнева</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stakhneva</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>СО РАМН</p><p>Учреждение Российской академии медицинских наук Научно-исследовательский институт терапии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SB RAMS</p><p>Establishment of the Russian Academy of Medical SciencesResearch Institute of Therapy</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафронова</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safronova</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>СО РАМН</p><p>Учреждение Российской академии медицинских наук Научно-исследовательский институт молекулярной биологии и биофизики</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SB RAMS</p><p>Establishment of the Russian Academy of Medical Sciences Research Institute of Molecular Biology and Biophysics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РАМН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RAMS</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>РАН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RAS</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><fpage>5</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рагино Ю.И., Вавилин В.А., Салахутдинов Н.Ф., Макарова С.И., Стахнева Е.М., Сафронова О.Г., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рагино Ю.И., Вавилин В.А., Салахутдинов Н.Ф., Макарова С.И., Стахнева Е.М., Сафронова О.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ragino Y.I., Vavilin V.A., Salakhutdinov N.F., Makarova S.I., Stakhneva E.M., Safronova O.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ateroskleroz.elpub.ru/jour/article/view/576">https://ateroskleroz.elpub.ru/jour/article/view/576</self-uri><abstract><p>   На модели экспериментальной гиперхолестеринемии у кроликов показано, что сила гипохолестеринемического эффекта комплексного соединения симвастатина (СВ) с глицирризиновой кислотой – симваглизина (СВГ), в дозах, соответствующих в весовом эквиваленте 40, 66,5 и 100 мг/кг/cут СВ, равна той, что наблюдается для дозы СВ 200 мг/кг/cут. Снижение уровня общего холестерина крови через 20 дней приема препаратов составило 39, 36, 47 и 38 % соответственно в сравнении с контролем. Оцениваемая по активности креатинфосфокиназы в крови миотоксичность СВГ ниже, чем у СВ. Через 30 дней введения СВГ в указанных дозах этот показатель стал ниже в сравнении с таковым у СВ на 26, 24 и 29 % соответственно. СВГ в дозах, соответствующих в весовом эквиваленте 66,6 и 40 мкг/кг/cут СВ, обладаетантиоксидантной активностью, вызывая снижение уровня продуктов перекисного окисления липидов в крови на 27–41 %, а также эффектом нормализации функции эндотелия, снижая в крови уровни фактора Виллебранда на 26–58 % и эндотелина-1 на 21–29 % в сравнении с СВ в дозе 200 мкг/кг/cут.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   In cholesterol-fed rabbits with hypercholesterolemia it was revealed that complex of simvastatin (SV) with glycyrrhizic acid (1–4), simvaglyzin (SVG) had reduced effect on total blood cholesterol (CH) in appropriated equiponderant doses of SV 40, 66,5 and 100 mkg/kg/per day that was equal to such effect of SV 200 mkg/kg/per day. The decrease in total blood CH was 39, 36, 47 и 38 %, respectively, compared to control group after 20 day of drugs administration. Myopathic effect of SVG, evaluated by the blood activity of creatine kinase, was 26, 24 and 29 % lower in stated 3 doses of SVG, respectively, compared to SV dose after 30 day of drugs administration. Also, SVG had antioxidative effect result from reducing of blood lipid peroxidation level on 27–41 % and normalizing endothelium function effect result from reducing of blood levels of von Willebrand factor and endothelin-1 on 26–58 % and 21–29 %, respectively, in appropriated equiponderant doses of SVG 66,6 and 40 mkg/kg/per day that was equal to such effect of SV 200 mkg/kg/per day.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>симваглизин</kwd><kwd>симвастатин</kwd><kwd>гиперхолестеринемия у кроликов</kwd><kwd>липидный профиль</kwd><kwd>печеночные ферменты</kwd><kwd>антиоксидантный эффект</kwd><kwd>эндотелиальная дисфункция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>simvaglyzin</kwd><kwd>simvastatin</kwd><kwd>hypercholesterolemia in rabbits</kwd><kwd>lipid profile</kwd><kwd>hepatic enzymes</kwd><kwd>antioxidant effect</kwd><kwd>endothelial dysfunction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson K., Castelli W., Levy D. // J. Am. Med. Assoc. 1987. Vol. 257. P. 2176–2180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson K., Castelli W., Levy D. // J. Am. Med. Assoc. 1987. Vol. 257. P. 2176–2180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р. Г. / Р. Г. Оганов, Г. Я. Масленникова // Кардиоваск. тер. профил. – 2002. – № 3. – С. 4–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганов Р. Г. / Р. Г. Оганов, Г. Я. Масленникова // Кардиоваск. тер. профил. – 2002. – № 3. – С. 4–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и коррекция нарушений липидного обмена с целью профилактики и лечения атеросклероза. ВНОК // Кардиоваск. тер. профил. – 2007. – № 6. – Приложение. – 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика и коррекция нарушений липидного обмена с целью профилактики и лечения атеросклероза. ВНОК // Кардиоваск. тер. профил. – 2007. – № 6. – Приложение. – 28 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults // JAMA. 2001. Vol. 285. P. 2486-2497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults // JAMA. 2001. Vol. 285. P. 2486-2497.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puddu P., Puddu G. M., Muscari A. // Acta Cardiol. 2001. Vol. 56. P. 225–231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puddu P., Puddu G. M., Muscari A. // Acta Cardiol. 2001. Vol. 56. P. 225–231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bellosta S., Ferri N., Arnaboldi L. et al. // Diabetes Care. 2000. Vol. 23. P. B72–В78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bellosta S., Ferri N., Arnaboldi L. et al. // Diabetes Care. 2000. Vol. 23. P. B72–В78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pereira E., Bertolami M., Faludi A. et al. // Free Radic. Biol. Med. 2004. Vol. 37, N 9. P. 1440–1448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pereira E., Bertolami M., Faludi A. et al. // Free Radic. Biol. Med. 2004. Vol. 37, N 9. P. 1440–1448.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Landmesser U., Bahlmann F., Mueller M. et al. // Circulation. 2005. Vol. 111, N 18. P. 2356–2363.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landmesser U., Bahlmann F., Mueller M. et al. // Circulation. 2005. Vol. 111, N 18. P. 2356–2363.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстиков Г. А. / Г. А. Толстиков [и др.] // Биоорган. химия. – 1997. – Т. 23, № 9. – С. 691–703.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толстиков Г. А. / Г. А. Толстиков [и др.] // Биоорган. химия. – 1997. – Т. 23, № 9. – С. 691–703.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстикова Т. Г. [и др.] // Рациональная фармакотерапия в кардиологии. – 2006. – № 1. – С. 55–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толстикова Т. Г. [и др.] // Рациональная фармакотерапия в кардиологии. – 2006. – № 1. – С. 55–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилин В. А. / В. А. Вавилин [и др.] // Биомедицинская химия. – 2008. – Т. 54, вып. 3. – С. 250–265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вавилин В. А. / В. А. Вавилин [и др.] // Биомедицинская химия. – 2008. – Т. 54, вып. 3. – С. 250–265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстиков Г. А. Лекарственное средство с гиполипидемическим эффектом «Симваглизин» / Г. А. Толстиков [и др.] – Патент РФ № 2308947 // Бюл. Роспатент. – 2007. – № 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толстиков Г. А. Лекарственное средство с гиполипидемическим эффектом «Симваглизин» / Г. А. Толстиков [и др.] – Патент РФ № 2308947 // Бюл. Роспатент. – 2007. – № 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hayashi T., Rani P. J. A., Fukatsu A. et al. // Atherosclerosis. 2004. Vol. 176. P. 255–263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hayashi T., Rani P. J. A., Fukatsu A. et al. // Atherosclerosis. 2004. Vol. 176. P. 255–263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ishida F., Watanabe K., Sato A. et al. // Biochem. Biophys. Acta. 1990. Vol. 1042, N 3. P. 365–373.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishida F., Watanabe K., Sato A. et al. // Biochem. Biophys. Acta. 1990. Vol. 1042, N 3. P. 365–373.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kobayashi M., Ishida F., Takahashi T. et al. // Japan J. Pharmacol. 1989. Vol. 49. P. 125–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobayashi M., Ishida F., Takahashi T. et al. // Japan J. Pharmacol. 1989. Vol. 49. P. 125–133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schuh J., Fairclough G., Haschemeyer R. // Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 1978. Vol. 75. P. 3173–3179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schuh J., Fairclough G., Haschemeyer R. // Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 1978. Vol. 75. P. 3173–3179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mackness B., Mackness M., Arrol S. et al. // Atherosclerosis. 1998. Vol. 139. P. 341–349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mackness B., Mackness M., Arrol S. et al. // Atherosclerosis. 1998. Vol. 139. P. 341–349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eaton D. L., Klaassen C. D. Principles of Toxicology // Cazarett Doulls Toxicology, McGraw-Hill. N. Y., 2001. P. 11–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eaton D. L., Klaassen C. D. Principles of Toxicology // Cazarett Doulls Toxicology, McGraw-Hill. N. Y., 2001. P. 11–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
