<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ateroskleroz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Атеросклероз</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ateroscleroz</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-256X</issn><issn pub-type="epub">2949-3633</issn><publisher><publisher-name>НИИТПМ-филиал ИЦиГ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ateroskleroz-45</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДЕФОРМАЦИЯ МИОКАРДА ЛЕВОГО ЖЕЛУДОЧКА: ПОЛОВОЗРАСТНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И АССОЦИАЦИИ С СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LEFT VENTRICULAR STRAIN: SEX- AND AGE-RELATED CHARACTERISTICS AND ASSOCIATIONS WITH CARDIOVASCULAR DISEASES (REVIEW OF LITERATURE)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусева</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guseva</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gusevaofficial@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малютина</surname><given-names>С. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malyutina</surname><given-names>S. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">smalyutina@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябиков</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabikov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">andrew_ryabikov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Voroninacat@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шубкина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shubkina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Lenasha07@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синева</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinyova</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Doc.sineva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ НИИ терапии и профилактической медицины</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Internal and Preventive Medicine</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ НИИ терапии и профилактической медицины</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Internal and Preventive Medicine; Novosibirsk State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Новосибирский государственный медицинский университет Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>41</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гусева В.П., Малютина С.К., Рябиков А.Н., Воронина Е.В., Шубкина Е.В., Синева А.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гусева В.П., Малютина С.К., Рябиков А.Н., Воронина Е.В., Шубкина Е.В., Синева А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Guseva V.P., Malyutina S.K., Ryabikov A.N., Voronina E.V., Shubkina E.V., Sinyova A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ateroskleroz.elpub.ru/jour/article/view/45">https://ateroskleroz.elpub.ru/jour/article/view/45</self-uri><abstract><p>Cтандартные показатели функции левого желудочка (ЛЖ) (фракция выброса, конечный диастолический и конечный систолический объемы, визуальная оценка локальной сократимости) зависимы от вариаций гемодинамической нагрузки и частично субъективны. Технология оценки деформации миокарда позволяет объективизировать оценку функции ЛЖ и выявить изменения уже при субклинических поражениях миокарда. Цель исследования. В настоящем обзоре проведен анализ литературных данных, посвященных ультразвуковой оценке деформации миокарда (Strain) при различных сердечно-сосудистых заболеваниях (ССЗ), опубликованных за 15 лет (2001-2016) с использованием ресурсов PubMed (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed) и Google Академия (https://scholar.google.ru). Результаты. Выделяют продольный, циркулярный и радиальный Strain миокарда ЛЖ как трехмерного объекта. Согласно полученным данным, показатели деформации миокарда зависят от пола (ниже у мужчин, чем у женщин) и возраста (снижаются с возрастом), имеют диагностическую значимость при инфаркте миокарда, острой и хронической сердечной недостаточности (СН), кардиомиопатиях, в меньшей степени исследованы их характеристики при артериальной гипертензии, некоторых субклинических поражениях миокарда. В немногочисленных клинических работах продемонстрировано предиктивное значение параметров деформации в отношении осложнений и исходов ССЗ. Единичные исследования в популяции выявили ассоциации деформации ЛЖ с риском острых коронарных событий, злокачественных аритмий, СН, смерти от ССЗ и всех причин (с коэффициентами риска порядка 1,3 для ИБС, 1,7 для СН и 1,6-2,0 для фатальных ССЗ и общей смертности). Заключение. Технология оценки деформации ЛЖ является перспективной. В настоящее время остается нерешенным вопрос о референсных значениях в зависимости от пола и возраста, требуются дальнейшие исследования деформации ЛЖ для ранней диагностики систолической дисфункции и оценки связи с факторами риска и прогнозом ССЗ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The standard indicators of function of the left ventricle (LV) (ejection fraction, end-diastolic and end-systolic volumes, of local contractility) depend on the circulation load and partly are subjective. The indices of myocardial deformation allow to objectify the assessment of left ventricular function and to detect changes even in subclinical myocardial lesion. Objectives. This review analyzes the literature data focused on the ultrasound assessment of myocardial deformation (Strain) in various cardiovascular diseases (CVD), published during the last 15 years (2001-2016) using PubMed (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed) and Google Scholar (https://scholar.google.ru). Results. The deformation of LV myocardium, as a 3D object, is considered as a longitudinal, circular and radial Strain. According to data obtained, the indicators of myocardial Strain are related to age and sex (in men lower than in women, decreased with aging), they have diagnostic significance for myocardial infarction, acute and chronic heart failure (HF), cardiomyopathy, Strain characteristics in hypertension and subclinical myocardial damage are investigated less. Not numerous clinical studies have demonstrated predictive value of Strain in respect to CVD complications and outcomes. Very few studies available are available in population, they revealed the association between LV Strain with the risk of acute coronary events, malignant arrhythmias, HF, death from CVD and from all causes (risk coefficients were around 1.3 for CHD, 1.7 for HF and 1.6-2.0 for fatal CVD and total mortality). Conclusion. Strain technology is perspective. Currently, the age- and sex- specific reference values of Strain are still under the question; further studies of LV Strain are warranted for assessment of early systolic dysfunction and investigation of association with CVD risk factors and prognosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>деформация миокарда</kwd><kwd>скорость деформации миокарда</kwd><kwd>трекинг частиц</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>сердечно-сосудистые заболевания</kwd><kwd>прогноз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>myocardial strain</kwd><kwd>strain rate</kwd><kwd>speckle tracking imaging</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>cardiovascular disease</kwd><kwd>prognosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р.Г. Профилактика сердечно-сосудистых заболеваний: возможности практического здравоохранения // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2002. № 1. С. 5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганов Р.Г. Профилактика сердечно-сосудистых заболеваний: возможности практического здравоохранения // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2002. № 1. С. 5-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т., Арутюнов Г.П. и др. Национальные рекомендации ОССН, РКО и РНМОТ по диагностике и лечению ХСН (четвертый пересмотр) // Сердечная недостаточность. 2013. Т. 7, № 81. С. 379-472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т., Арутюнов Г.П. и др. Национальные рекомендации ОССН, РКО и РНМОТ по диагностике и лечению ХСН (четвертый пересмотр) // Сердечная недостаточность. 2013. Т. 7, № 81. С. 379-472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мареев В.Ю., Даниелян М.О., Беленков Ю.Н. От имени рабочей группы исследования ЭПОХА-О-ХСН. Сравнительная характеристика больных с ХСН в зависимости от величины ФВ по результатам Российского многоцентрового исследования ЭПОХА-О-ХСН // Сердечная недостаточность. 2006. Т. 7, № 4. С. 164-171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мареев В.Ю., Даниелян М.О., Беленков Ю.Н. От имени рабочей группы исследования ЭПОХА-О-ХСН. Сравнительная характеристика больных с ХСН в зависимости от величины ФВ по результатам Российского многоцентрового исследования ЭПОХА-О-ХСН // Сердечная недостаточность. 2006. Т. 7, № 4. С. 164-171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mor-Avi V., Lang R.M., Badano L.P. et al. Current and evolving echocardiographic techniques for the quantitative evaluation of cardiac mechanics: ASE/EAE consensus statement on methodology and indications: endorsed by the Japanese Society of Echocardiography // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2011. Vol. 24, N 3. P. 277-313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mor-Avi V., Lang R.M., Badano L.P. et al. Current and evolving echocardiographic techniques for the quantitative evaluation of cardiac mechanics: ASE/EAE consensus statement on methodology and indications: endorsed by the Japanese Society of Echocardiography // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2011. Vol. 24, N 3. P. 277-313.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Екимова Н.А., Каткова Л.А., Фурман Н.В. Оценка деформации и скорости деформации миокарда методом тканевой допплерографии // Саратовский науч.-мед. журн. 2013. Т. 9, № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Екимова Н.А., Каткова Л.А., Фурман Н.В. Оценка деформации и скорости деформации миокарда методом тканевой допплерографии // Саратовский науч.-мед. журн. 2013. Т. 9, № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marwick T.H. Measurement of strain and strain rate by echocardiography // J. Am. Coll. Cardiol. 2006. Vol. 47, N 7. P. 1313-1327.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marwick T.H. Measurement of strain and strain rate by echocardiography // J. Am. Coll. Cardiol. 2006. Vol. 47, N 7. P. 1313-1327.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weidemann F., Jamal F., Sutherland G.R. et al. Myocardial function defined by strain rate and strain during alterations in inotropic states and heart rate // Am. J. Physiol.-Heart and Circulat. Physiol. 2002. Vol. 283, N 2. P. H792-H799.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weidemann F., Jamal F., Sutherland G.R. et al. Myocardial function defined by strain rate and strain during alterations in inotropic states and heart rate // Am. J. Physiol.-Heart and Circulat. Physiol. 2002. Vol. 283, N 2. P. H792-H799.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voigt J.U., Pedrizzetti G., Lysyansky P. et al. Definitions for a common standard for 2D speckle tracking echocardiography: consensus document of the EACVI/ASE/Industry Task Force to standardize deformation imaging // Eur. Heart. J. Cardiovasc. Imaging. 2014. P. jeu184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voigt J.U., Pedrizzetti G., Lysyansky P. et al. Definitions for a common standard for 2D speckle tracking echocardiography: consensus document of the EACVI/ASE/Industry Task Force to standardize deformation imaging // Eur. Heart. J. Cardiovasc. Imaging. 2014. P. jeu184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Какучая Т.Т. Тканевой допплер, деформация и скорость деформации миокарда в оценке функции миокарда - концептуальные технические основы и применение в клинике // Креатив. кардиология. 2008. T. 1. С. 73-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Какучая Т.Т. Тканевой допплер, деформация и скорость деформации миокарда в оценке функции миокарда - концептуальные технические основы и применение в клинике // Креатив. кардиология. 2008. T. 1. С. 73-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perk G., Tunick P.A., Kronzon I. Non-Doppler two-dimensional strain imaging by echocardiography-from technical considerations to clinical applications // J. Am. Soс. Echocardiogr. 2007. Vol. 20, N 3. P. 234-243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perk G., Tunick P.A., Kronzon I. Non-Doppler two-dimensional strain imaging by echocardiography-from technical considerations to clinical applications // J. Am. Soс. Echocardiogr. 2007. Vol. 20, N 3. P. 234-243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dalen H., Thorstensen A., Aase S.A. et al. Segmental and global longitudinal strain and strain rate based on echocardiography of 1266 healthy individuals: the HUNT study in Norway // Eur. Heart J. - Cardiovasc. Imaging. 2010. Vol. 11, N 2. P. 176-183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dalen H., Thorstensen A., Aase S.A. et al. Segmental and global longitudinal strain and strain rate based on echocardiography of 1266 healthy individuals: the HUNT study in Norway // Eur. Heart J. - Cardiovasc. Imaging. 2010. Vol. 11, N 2. P. 176-183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sun J.P., Lee A.P.W., Wu C. et al. Quantification of left ventricular regional myocardial function using two-dimensional speckle tracking echocardiography in healthy volunteers-a multi-center study // Int. J. Cardiol. 2013. Vol. 167, N 2. P. 495-501.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun J.P., Lee A.P.W., Wu C. et al. Quantification of left ventricular regional myocardial function using two-dimensional speckle tracking echocardiography in healthy volunteers-a multi-center study // Int. J. Cardiol. 2013. Vol. 167, N 2. P. 495-501.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheng S., Larson M.G., McCabe E.L. et al. Age-and sex-based reference limits and clinical correlates of myocardial strain and synchrony: the Framingham Heart Study // Circulation: Cardiovasc. Imaging. 2013. P. CIRCIMAGING. 112.000627.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheng S., Larson M.G., McCabe E.L. et al. Age-and sex-based reference limits and clinical correlates of myocardial strain and synchrony: the Framingham Heart Study // Circulation: Cardiovasc. Imaging. 2013. P. CIRCIMAGING. 112.000627.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lang R.M., Badano L.P., Mor-Avi V. et al. Recommendations for cardiac chamber quantification by echocardiography in adults: an update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2015. Vol. 28, N 1. P. 1-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lang R.M., Badano L.P., Mor-Avi V. et al. Recommendations for cardiac chamber quantification by echocardiography in adults: an update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2015. Vol. 28, N 1. P. 1-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yingchoncharoen T., Agarwal S., Popović Z.B., Marwick T.H. Normal ranges of left ventricular strain: a meta-analysis // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2013. Vol. 26, N 2. P. 185-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yingchoncharoen T., Agarwal S., Popović Z.B., Marwick T.H. Normal ranges of left ventricular strain: a meta-analysis // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2013. Vol. 26, N 2. P. 185-191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kouzu Н., Yuda S., Muranaka A. et al. Left ventricular hypertrophy causes different changes in longitudinal, radial, and circumferential mechanics in patients with hypertension: a two-dimensional speckle tracking study // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2011. V. 24. P. 192-199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kouzu Н., Yuda S., Muranaka A. et al. Left ventricular hypertrophy causes different changes in longitudinal, radial, and circumferential mechanics in patients with hypertension: a two-dimensional speckle tracking study // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2011. V. 24. P. 192-199.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen J., Cao T., Duan Y. et al. Velocity vector imaging in assessing myocardial systolic function of hypertensive patients with left ventricular hypertrophy // Can. J. Cardiol. 2007. V. 23, N 12. P. 957-961.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen J., Cao T., Duan Y. et al. Velocity vector imaging in assessing myocardial systolic function of hypertensive patients with left ventricular hypertrophy // Can. J. Cardiol. 2007. V. 23, N 12. P. 957-961.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ikonomidis I., Tzortzis S., Triantafyllidi H. Association of impaired left ventricular twisting-untwisting with vascular dysfunction, neurohumoral activation and impaired exercise capacity in hypertensive heart disease // Eur. J. Heart Failure. 2015. Vol. 17, N 12. P. 1240-1251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ikonomidis I., Tzortzis S., Triantafyllidi H. Association of impaired left ventricular twisting-untwisting with vascular dysfunction, neurohumoral activation and impaired exercise capacity in hypertensive heart disease // Eur. J. Heart Failure. 2015. Vol. 17, N 12. P. 1240-1251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nogi S., Ito T., Kizawa S. et al. Association between Left Ventricular Postsystolic Shortening and Diastolic Relaxation in Asymptomatic Patients with Systemic Hypertension // Echocardiography. 2016. Vol. 33, N 2. P. 216-222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nogi S., Ito T., Kizawa S. et al. Association between Left Ventricular Postsystolic Shortening and Diastolic Relaxation in Asymptomatic Patients with Systemic Hypertension // Echocardiography. 2016. Vol. 33, N 2. P. 216-222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toncelli L.T., Cappelli F.C., Vono MCRV et al. Left ventricular rotation and torsion in different type of left ventricular hypertrophy // Abstracts of EUROECHO the twelfth. 2008. P1241; P. S175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toncelli L.T., Cappelli F.C., Vono MCRV et al. Left ventricular rotation and torsion in different type of left ventricular hypertrophy // Abstracts of EUROECHO the twelfth. 2008. P1241; P. S175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skulstad H., Urheim S., Edvardsen T. et al. Grading of myocardial dysfunction by tissue Doppler echocardiography: a comparison between velocity, displacement, and strain imaging in acute ischemia // J. Am. Coll. Cardiol. 2006. Vol. 47, N 8. P. 1672-1682.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skulstad H., Urheim S., Edvardsen T. et al. Grading of myocardial dysfunction by tissue Doppler echocardiography: a comparison between velocity, displacement, and strain imaging in acute ischemia // J. Am. Coll. Cardiol. 2006. Vol. 47, N 8. P. 1672-1682.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Швец Д.А., Поветкин С.В. Дополнительные возможности spekle traking короткоосевых позиций левого желудочка в диагностике постинфарктных очаговых изменений миокарда // Фундамент. исслед. 2014. № 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Швец Д.А., Поветкин С.В. Дополнительные возможности spekle traking короткоосевых позиций левого желудочка в диагностике постинфарктных очаговых изменений миокарда // Фундамент. исслед. 2014. № 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoffmann R., Altiok E., Heussen N. et al. Strain rate measurement by doppler echocardiography allows improvedassessment of myocardial viability inpatients with depressed left ventricular function // J. Am. Coll. Cardiol. 2002. Vol. 39, N 3. P. 443-449.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoffmann R., Altiok E., Heussen N. et al. Strain rate measurement by doppler echocardiography allows improvedassessment of myocardial viability inpatients with depressed left ventricular function // J. Am. Coll. Cardiol. 2002. Vol. 39, N 3. P. 443-449.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reisner S.A., Lysyansky P., Agmon Y. et al. Global longitudinal strain: a novel index of left ventricular systolic function // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2004. Vol. 17, N 6. P. 630-633.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reisner S.A., Lysyansky P., Agmon Y. et al. Global longitudinal strain: a novel index of left ventricular systolic function // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2004. Vol. 17, N 6. P. 630-633.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stanton T., Leano R., Marwick T.H. Prediction of All-Cause Mortality From Global Longitudinal Speckle StrainCLINICAL PERSPECTIVE // Circulat.: Cardiovasc. Imaging. 2009. Vol. 2, N 5. P. 356-364.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stanton T., Leano R., Marwick T.H. Prediction of All-Cause Mortality From Global Longitudinal Speckle StrainCLINICAL PERSPECTIVE // Circulat.: Cardiovasc. Imaging. 2009. Vol. 2, N 5. P. 356-364.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пархоменко А.Н., Лутай Я.М., Степура А.А., Иркин О.И. Новый маркер раннего ремоделирования сердца у больных острым инфарктом миокарда с элевацией сегмента ST // Медицина неотложных состояний. 2014. № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пархоменко А.Н., Лутай Я.М., Степура А.А., Иркин О.И. Новый маркер раннего ремоделирования сердца у больных острым инфарктом миокарда с элевацией сегмента ST // Медицина неотложных состояний. 2014. № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antoni M.L., Mollema S.A., Delgado V. et al. Prognostic importance of strain and strain rate after acute myocardial infarction // Eur. Heart J. 2010. Vol. 31, N 13. P. 1640-1647.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antoni M.L., Mollema S.A., Delgado V. et al. Prognostic importance of strain and strain rate after acute myocardial infarction // Eur. Heart J. 2010. Vol. 31, N 13. P. 1640-1647.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hung C.L.,Verma A., Uno H. et al. Longitudinal and circumferential strain rate, left ventricular remodeling, and prognosis after myocardial infarction // J. Am. Coll. Cardiol. 2010. Vol. 56, N 22. P. 1812-1822.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hung C.L.,Verma A., Uno H. et al. Longitudinal and circumferential strain rate, left ventricular remodeling, and prognosis after myocardial infarction // J. Am. Coll. Cardiol. 2010. Vol. 56, N 22. P. 1812-1822.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nahum J., Bensaid A., Dussault C. et al. Impact of longitudinal myocardial deformation on the prognosis of chronic heart failure patients // Circulat.: Cardiovasc. Imaging. 2010. P. CIRCIMAGING. 109.910893.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nahum J., Bensaid A., Dussault C. et al. Impact of longitudinal myocardial deformation on the prognosis of chronic heart failure patients // Circulat.: Cardiovasc. Imaging. 2010. P. CIRCIMAGING. 109.910893.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bertini M., Ng A.C., Antoni M.L. et al. Global Longitudinal Strain Predicts Long-Term Survival in Patients With Chronic Ischemic Cardiomyopathy Clinical Perspective // Circulat.: Cardiovasc. Imaging. 2012. Vol. 5, N 3. P. 383-391.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bertini M., Ng A.C., Antoni M.L. et al. Global Longitudinal Strain Predicts Long-Term Survival in Patients With Chronic Ischemic Cardiomyopathy Clinical Perspective // Circulat.: Cardiovasc. Imaging. 2012. Vol. 5, N 3. P. 383-391.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang K.W., French B., Khan A.M. et al. Strain improves risk prediction beyond ejection fraction in chronic systolic heart failure // J. Am. Heart Associat. 2014. Vol. 3, N 1. P. e000550.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang K.W., French B., Khan A.M. et al. Strain improves risk prediction beyond ejection fraction in chronic systolic heart failure // J. Am. Heart Associat. 2014. Vol. 3, N 1. P. e000550.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kobayashi T., Popovic Z., Bhonsale A. et al. Association between septal strain rate and histopathology in symptomatic hypertrophic cardiomyopathy patients undergoing septal myectomy // Am. Heart J. 2013. Vol. 166, N 3. P. 503-511.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobayashi T., Popovic Z., Bhonsale A. et al. Association between septal strain rate and histopathology in symptomatic hypertrophic cardiomyopathy patients undergoing septal myectomy // Am. Heart J. 2013. Vol. 166, N 3. P. 503-511.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Almaas V.M., Haugaa K.H., Strom E.H. et al. Noninvasive assessment of myocardial fibrosis in patients with obstructive hypertrophic cardiomyopathy // Heart. 2014. Vol. 100, N 8. P. 631-638.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Almaas V.M., Haugaa K.H., Strom E.H. et al. Noninvasive assessment of myocardial fibrosis in patients with obstructive hypertrophic cardiomyopathy // Heart. 2014. Vol. 100, N 8. P. 631-638.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваленко В.Н., Несукай Е.Г., Чернюк С.В., Даниленко А.А. Значение спекл-трекинг эхокардиографии в дифференциальной диагностике хронического диффузного миокардита и дилатационной кардиомиопатии // Укр. кардіол. журн. 2013. № 1. С. 64-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коваленко В.Н., Несукай Е.Г., Чернюк С.В., Даниленко А.А. Значение спекл-трекинг эхокардиографии в дифференциальной диагностике хронического диффузного миокардита и дилатационной кардиомиопатии // Укр. кардіол. журн. 2013. № 1. С. 64-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jurcut R., Wildiers H., Ganame J. et al. Strain rate imaging detects early cardiac effects of pegylated liposomal doxorubicin as adjuvant therapy in elderly patients with breast cancer // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2008. Vol. 21, N 12. P. 1283-1289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jurcut R., Wildiers H., Ganame J. et al. Strain rate imaging detects early cardiac effects of pegylated liposomal doxorubicin as adjuvant therapy in elderly patients with breast cancer // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2008. Vol. 21, N 12. P. 1283-1289.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jassal D.S., Han S.Y., Hans C. et al. Utility of tissue Doppler and strain rate imaging in the early detection of trastuzumab and anthracycline mediated cardiomyopathy // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2009. Vol. 22, N 4. P. 418-424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jassal D.S., Han S.Y., Hans C. et al. Utility of tissue Doppler and strain rate imaging in the early detection of trastuzumab and anthracycline mediated cardiomyopathy // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2009. Vol. 22, N 4. P. 418-424.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sawaya H., Sebag I.A., Plana J.C. et al. Assessment of echocardiography and biomarkers for the extended prediction of cardiotoxicity in patients treated with anthracyclines, taxanes, and trastuzumab // Circulat.: Cardiovasc. Imaging. 2012. Vol. 5, N 5. P. 596-603.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sawaya H., Sebag I.A., Plana J.C. et al. Assessment of echocardiography and biomarkers for the extended prediction of cardiotoxicity in patients treated with anthracyclines, taxanes, and trastuzumab // Circulat.: Cardiovasc. Imaging. 2012. Vol. 5, N 5. P. 596-603.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sawaya H., Sebag I.A., Plana J.C. et al. Early detection and prediction of cardiotoxicity in chemotherapy-treated patients // Am. J. Cardiol. 2011. Vol. 107, N 9. P. 1375-1380.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sawaya H., Sebag I.A., Plana J.C. et al. Early detection and prediction of cardiotoxicity in chemotherapy-treated patients // Am. J. Cardiol. 2011. Vol. 107, N 9. P. 1375-1380.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clemmensen T.S., Eiskjær H., Løgstrup B.B. et al. Left ventricular global longitudinal strain predicts major adverse cardiac events and all-cause mortality in heart-transplanted patients // J. Heart and Lung Transplant. 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clemmensen T.S., Eiskjær H., Løgstrup B.B. et al. Left ventricular global longitudinal strain predicts major adverse cardiac events and all-cause mortality in heart-transplanted patients // J. Heart and Lung Transplant. 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valocikova I., Vachalcova M., Valocik G. et al. Incremental value of global longitudinal strain in prediction of all-cause mortality in predialysis and dialysis chronic kidney disease patients // Wiener Klin. Wochenschrift. 2016. Vol. 128, N 13-14. P. 495-503.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valocikova I., Vachalcova M., Valocik G. et al. Incremental value of global longitudinal strain in prediction of all-cause mortality in predialysis and dialysis chronic kidney disease patients // Wiener Klin. Wochenschrift. 2016. Vol. 128, N 13-14. P. 495-503.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu J.H., Chen Y., Yuen M. et al. Incremental prognostic value of global longitudinal strain in patients with type 2 diabetes mellitus // Cardiovasc. Diabetol. 2016. Vol. 15, N 1. P. 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu J.H., Chen Y., Yuen M. et al. Incremental prognostic value of global longitudinal strain in patients with type 2 diabetes mellitus // Cardiovasc. Diabetol. 2016. Vol. 15, N 1. P. 22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheng S., McCabe E.L., Larson M.G. et al. Distinct aspects of left ventricular mechanical function are differentially associated with cardiovascular outcomes and all-cause mortality in the community // J. Am. Heart Associat. 2015. Vol. 4, N 10. P. e002071.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheng S., McCabe E.L., Larson M.G. et al. Distinct aspects of left ventricular mechanical function are differentially associated with cardiovascular outcomes and all-cause mortality in the community // J. Am. Heart Associat. 2015. Vol. 4, N 10. P. e002071.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharma R.K., Volpe G., Rosen B.D. et al. Prognostic implications of left ventricular dyssynchrony for major adverse cardiovascular events in asymptomatic women and men: the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis // J. Am. Heart Associat. 2014. Vol. 3, N 4. P. e000975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharma R.K., Volpe G., Rosen B.D. et al. Prognostic implications of left ventricular dyssynchrony for major adverse cardiovascular events in asymptomatic women and men: the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis // J. Am. Heart Associat. 2014. Vol. 3, N 4. P. e000975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalam K., Otahal P., Marwick T.H. Prognostic implications of global LV dysfunction: a systematic review and meta-analysis of global longitudinal strain and ejection fraction // Heart. 2014. Vol. 100, N 21. P. 1673-1680.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalam K., Otahal P., Marwick T.H. Prognostic implications of global LV dysfunction: a systematic review and meta-analysis of global longitudinal strain and ejection fraction // Heart. 2014. Vol. 100, N 21. P. 1673-1680.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kato T.S., Noda A., Izawa H. et al. Discrimination of nonobstructive hypertrophic cardiomyopathy from hypertensive left ventricular hypertrophy on the basis of strain rate imaging by tissue Doppler ultrasonography // Circulation. 2004. Vol. 110, N 25. P. 3808-3814.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kato T.S., Noda A., Izawa H. et al. Discrimination of nonobstructive hypertrophic cardiomyopathy from hypertensive left ventricular hypertrophy on the basis of strain rate imaging by tissue Doppler ultrasonography // Circulation. 2004. Vol. 110, N 25. P. 3808-3814.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andersen N.H., Poulsen S.H., Eiskjaer H. et al. Decreased left ventricular longitudinal contraction in normotensive and normoalbuminuric patients with type II diabetes mellitus: a Doppler tissue tracking and strain rate echocardiography study // Clin. Sci. (London, England: 1979). 2003. Vol. 105, N 1. P. 59-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andersen N.H., Poulsen S.H., Eiskjaer H. et al. Decreased left ventricular longitudinal contraction in normotensive and normoalbuminuric patients with type II diabetes mellitus: a Doppler tissue tracking and strain rate echocardiography study // Clin. Sci. (London, England: 1979). 2003. Vol. 105, N 1. P. 59-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quarta C.C., Solomon S.D., Uraizee I. et al. Left ventricular structure and function in transthyretin-related versus light-chain cardiac amyloidosis // Circulation. 2014. P. CIRCULATIONAHA. 113.006242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quarta C.C., Solomon S.D., Uraizee I. et al. Left ventricular structure and function in transthyretin-related versus light-chain cardiac amyloidosis // Circulation. 2014. P. CIRCULATIONAHA. 113.006242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voigt J.U., von Bibra H., Daniel W.G. New techniques for the quantification of myocardial function: acoustic quantification, color kinesis, tissue Doppler and «strain rate imaging» // Z. Kardiol. 1999. Bd. 89. S. 97-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voigt J.U., von Bibra H., Daniel W.G. New techniques for the quantification of myocardial function: acoustic quantification, color kinesis, tissue Doppler and «strain rate imaging» // Z. Kardiol. 1999. Bd. 89. S. 97-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weidemann F., Breunig F., Beer M. et al. Improvement of cardiac function during enzyme replacement therapy in patients with Fabry disease // Circulation. 2003. Vol. 108, N 11. P. 1299-1301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weidemann F., Breunig F., Beer M. et al. Improvement of cardiac function during enzyme replacement therapy in patients with Fabry disease // Circulation. 2003. Vol. 108, N 11. P. 1299-1301.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagueh S.F., Smiseth O.A., Appleton C.P. et al. Recommendations for the evaluation of left ventricular diastolic function by echocardiography: an update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging // J. Am. Soc. of Echocardiogr. 2016. Vol. 29, N 4. P. 277-314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagueh S.F., Smiseth O.A., Appleton C.P. et al. Recommendations for the evaluation of left ventricular diastolic function by echocardiography: an update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging // J. Am. Soc. of Echocardiogr. 2016. Vol. 29, N 4. P. 277-314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
