<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ateroskleroz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Атеросклероз</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ateroscleroz</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-256X</issn><issn pub-type="epub">2949-3633</issn><publisher><publisher-name>НИИТПМ-филиал ИЦиГ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ateroskleroz-33</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДЕТЕРМИНАНТЫ ЦЕНТРАЛЬНОГО АОРТАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ, ЕГО АМПЛИФИКАЦИИ И АУГМЕНТАЦИИ В ОБЩЕЙ ПОПУЛЯЦИИ НОВОСИБИРСКА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DETERMINANTS OF CENTRAL AORTIC PRESSURE, AUGMENTATION AND AMPLIFICATION IN THE GENERAL POPULATION OF NOVOSIBIRSK</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цветкова</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsvetkova</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">office@iimed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Денисова</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Denisova</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рагино</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ragino</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воевода</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voevoda</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБНУ НИИ терапии и профилактической медицины<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Internal and Preventive Medicine<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1</issue><fpage>5</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цветкова Е.Е., Кузнецов А.А., Денисова Д.В., Рагино Ю.И., Воевода М.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цветкова Е.Е., Кузнецов А.А., Денисова Д.В., Рагино Ю.И., Воевода М.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsvetkova E.E., Kuznetsov A.A., Denisova D.V., Ragino Y.I., Voevoda M.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ateroskleroz.elpub.ru/jour/article/view/33">https://ateroskleroz.elpub.ru/jour/article/view/33</self-uri><abstract><p>Цель исследования. В настоящее время возрастает внимание к параметрам центрального аортального давления (цАД). Представляет интерес изучение ассоциации цАД, его амплификации и аугментации с рядом метаболических показателей в общей популяции Новосибирска. Материал и методы. Обследовано 327 человек: 155 мужчин и 172 женщины в возрасте 25-44 лет из репрезентативной выборки из общей популяции жителей Новосибирска. Программа исследования включала антропометрию, измерение артериального давления, биохимический анализ крови. Показатели центральной гемодинамики определяли с помощью системы SphygmoCor. Компоненты метаболического синдрома выделяли согласно критериям ВНОК-2009. Применяли методы описательной статистики и анализ данных в общей линейной модели (GLM). Результаты. Систолическое цАД ассоциировалось с окружностью талии, уровнем триглицеридов и глюкозы крови независимо от других метаболических показателей, пола, возраста, роста и частоты сердечных сокращений (ЧСС). Значимыми независимыми детерминантами диастолического цАД являлись окружность талии, уровень триглицеридов, глюкозы крови, холестерина липопротеинов низкой плотности. С уровнем триглицеридов сыворотки крови также ассоциировались центральное давление аугментации, ЧСС-корригированное центральное давление аугментации и неаугментированная амплификация систолического давления. Центральная аортальная гипертензия ассоциировалась с абдоминальным ожирением и гипертриглицеридемией независимо от других компонентов метаболического синдрома, пола, возраста, роста и ЧСС. Центральное аортальное давление у лиц с абдоминальным ожирением составило 109/79 мм рт. ст., у лиц с гипертриглицеридемией - 110/78 мм рт. ст. Заключение. В общей популяции жителей Новосибирска 25-44 лет независимыми детерминантами центрального аортального давления оказались окружность талии, уровень триглицеридов, холестерина липопротеинов низкой плотности и глюкозы крови. С уровнем триглицеридов также были независимо связаны центральное давление аугментации, ЧСС-корригированное центральное давление аугментации и неаугментированная амплификация систолического давления. Центральная аортальная гипертензия независимо ассоциировалась с абдоминальным ожирением и гипертриглицеридемией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. Currently increasing attention to the parameters of central aortic pressure (cAP). The study associations of cAP, its augmentation and amplification, with a number of metabolic parameters in the general population of Novosibirsk is of interest. Material and methods. The study involved 327 people: 155 men and 172 women aged 25-44 years from a representative sample of the general population of Novosibirsk. The research program included anthropometry, blood pressure measurement and biochemical analysis of blood serum. Central hemodynamic parameters were determined using SphygmoCor system. Metabolic syndrome components were determined according to the criteria of RSC 2009. We used the methods of descriptive statistics and analysis of data in the general linear model (GLM). Results. Systolic cAP was associated with waist circumference, triglycerides and blood glucose levels independently of other metabolic parameters, sex, age, height and heart rate. Diastolic cAP was associated with the waist circumference, triglycerides, blood glucose and low density lipoproteins levels. Triglycerides level was also associated with central augmented pressure, heart rate corrected central augmented pressure and non augmented amplification of systolic pressure. Central aortic hypertension was associated with abdominal obesity and hypertriglyceridemia, regardless of other metabolic syndrome components, sex, age, height and heart rate. Central aortic pressure in persons with abdominal obesity was 109/79 mm Hg, in the group of persons with hypertriglyceridemia - 110/78 mm Hg. Conclusion. In the general population of Novosibirsk residents 25-44 years independent determinants of central aortic pressure were waist circumference, triglycerides, low density lipoproteins and blood glucose levels. Triglycerides level was also independently associated with central augmented pressure, heart rate corrected central augmented pressure and non augmented amplification of systolic pressure. Central aortic hypertension was independently associated with abdominal obesity and hypertriglyceridemia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>центральное аортальное давление</kwd><kwd>аугментация</kwd><kwd>амплификация</kwd><kwd>метаболический синдром</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>central aortic pressure</kwd><kwd>augmentation</kwd><kwd>amplification</kwd><kwd>metabolic syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McEniery C.M., Yasmin, McDonnell B. et al. Central pressure: variability and impact of cardiovascular risk factors: the Anglo-Cardiff Collaborative Trial II // Hypertension. 2008. Vol. 51, N 6. P. 1476-1482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McEniery C.M., Yasmin, McDonnell B. et al. Central pressure: variability and impact of cardiovascular risk factors: the Anglo-Cardiff Collaborative Trial II // Hypertension. 2008. Vol. 51, N 6. P. 1476-1482.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharman J., Stowasser M., Fassett R., Marwick T. et al. Central blood pressure measurement may improve risk stratification // J. Hum. Hypertens. 2008. Vol. 22, N 12. P. 838-844.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharman J., Stowasser M., Fassett R., Marwick T. et al. Central blood pressure measurement may improve risk stratification // J. Hum. Hypertens. 2008. Vol. 22, N 12. P. 838-844.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Rourke M.F., Hashimoto J. Mechanical factors in arterial aging: a clinical perspective // J. Am. Coll. Cardiol. 2007. Vol. 50, N 1. P. 1-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Rourke M.F., Hashimoto J. Mechanical factors in arterial aging: a clinical perspective // J. Am. Coll. Cardiol. 2007. Vol. 50, N 1. P. 1-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по лечению артериальной гипертонии. ESH/ESC 2013 // Рос. кардиол. журн. 2014. № 1. С. 105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по лечению артериальной гипертонии. ESH/ESC 2013 // Рос. кардиол. журн. 2014. № 1. С. 105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McEniery C.M., Yasmin, McDonnell B., Munnery M. et al. Central pressure: variability and impact of cardiovascular risk factors: the Anglo-Cardiff Collaborative Trial II // Hypertension. 2008. Vol. 51, N 6. P. 1476-1482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McEniery C.M., Yasmin, McDonnell B., Munnery M. et al. Central pressure: variability and impact of cardiovascular risk factors: the Anglo-Cardiff Collaborative Trial II // Hypertension. 2008. Vol. 51, N 6. P. 1476-1482.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herbert A., Cruickshank J.K., Laurent S., Boutouyrie P. Establishing reference values for central blood pressure and its amplification in a general healthy population and according to cardiovascular risk factors // Eur. Heart J. 2014. Vol. 35, N 44. P. 3122-3133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herbert A., Cruickshank J.K., Laurent S., Boutouyrie P. Establishing reference values for central blood pressure and its amplification in a general healthy population and according to cardiovascular risk factors // Eur. Heart J. 2014. Vol. 35, N 44. P. 3122-3133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Janner J.H., Godtfredsen N.S., Ladelund S., Vestbo J. et al. The association between aortic augmentation index and cardiovascular risk factors in a large unselected population // J. Hum. Hypertens. 2012. Vol. 26, N 8. P. 476-484.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Janner J.H., Godtfredsen N.S., Ladelund S., Vestbo J. et al. The association between aortic augmentation index and cardiovascular risk factors in a large unselected population // J. Hum. Hypertens. 2012. Vol. 26, N 8. P. 476-484.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McEniery C.M., Yasmin, Hall I.R., Qasem A. et al. Normal Vascular Aging: Differential Effects on Wave Reﬂection and Aortic Pulse Wave Velocity: the Anglo-Cardiff Collaborative Trial (ACCT) // J. Am. Coll. Cardiol. 2005. Vol. 46, N 9. P. 1753-1760.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McEniery C.M., Yasmin, Hall I.R., Qasem A. et al. Normal Vascular Aging: Differential Effects on Wave Reﬂection and Aortic Pulse Wave Velocity: the Anglo-Cardiff Collaborative Trial (ACCT) // J. Am. Coll. Cardiol. 2005. Vol. 46, N 9. P. 1753-1760.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shiva Kumar P., Medina-Lezama J., Morey-Vargas O., Zamani P. et al. Prospective risk factors for increased central augmentation index in men and women // Am. J. Hypertens. 2015. Vol. 28, N 1. P. 121-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shiva Kumar P., Medina-Lezama J., Morey-Vargas O., Zamani P. et al. Prospective risk factors for increased central augmentation index in men and women // Am. J. Hypertens. 2015. Vol. 28, N 1. P. 121-126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветкова Е.Е., Кузнецов А.А., Суханов А.В., Рагино Ю.И. и др. Связь центрального аортального давления с компонентами метаболического синдрома // Атеросклероз. 2014. Т. 10, № 4. С. 37-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цветкова Е.Е., Кузнецов А.А., Суханов А.В., Рагино Ю.И. и др. Связь центрального аортального давления с компонентами метаболического синдрома // Атеросклероз. 2014. Т. 10, № 4. С. 37-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilkinson I.B., Prasad K., Hall I.R., Thomas A. et al. Increased central pulse pressure and augmentation index in subjects with hypercholesterolemia // J. Am. Coll. Cardiol. 2002. Vol. 39, N 6. P. 1005-1011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilkinson I.B., Prasad K., Hall I.R., Thomas A. et al. Increased central pulse pressure and augmentation index in subjects with hypercholesterolemia // J. Am. Coll. Cardiol. 2002. Vol. 39, N 6. P. 1005-1011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Целуйко В.И., Брегвадзе Т.Р., Мищук Н.Е. Факторы, ассоциированные с показателями центрального аортального давления у больных с артериальной гипертензией // Україн. кардіол. журн. 2012. № 5. С. 60-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Целуйко В.И., Брегвадзе Т.Р., Мищук Н.Е. Факторы, ассоциированные с показателями центрального аортального давления у больных с артериальной гипертензией // Україн. кардіол. журн. 2012. № 5. С. 60-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aznaouridis K., Vlachopoulos C., Dima I., Ioakeimidis N. et al. Triglyceride level is associated with wave reflections and arterial stiffness in apparently healthy middle-aged men // Heart. 2007. Vol. 93, N 5. P. 613-614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aznaouridis K., Vlachopoulos C., Dima I., Ioakeimidis N. et al. Triglyceride level is associated with wave reflections and arterial stiffness in apparently healthy middle-aged men // Heart. 2007. Vol. 93, N 5. P. 613-614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Avolio A.P., van Bortel L.M., Boutouyrie P., Cockcroft J.R. et al. Role of pulse pressure amplification in arterial hypertension: experts’ opinion and reviewof the data // Hypertension. 2009. Vol. 54. P. 375-383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avolio A.P., van Bortel L.M., Boutouyrie P., Cockcroft J.R. et al. Role of pulse pressure amplification in arterial hypertension: experts’ opinion and reviewof the data // Hypertension. 2009. Vol. 54. P. 375-383.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иваненко В.В., Ротарь О.П., Конради А.О. Взаимосвязь показателей жесткости сосудистой стенки с различными сердечно-сосудистыми факторами риска // Артериальная гипертензия. 2009. Т. 15, № 3. С. 290-295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иваненко В.В., Ротарь О.П., Конради А.О. Взаимосвязь показателей жесткости сосудистой стенки с различными сердечно-сосудистыми факторами риска // Артериальная гипертензия. 2009. Т. 15, № 3. С. 290-295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheng H.M., Chuang S.Y., Sung S.H., Yu W.C. et al. Derivation and validation of diagnostic thresholds for central blood pressure measurements based on long-term cardiovascular risks // J. Am. Coll. Cardiol. 2013. Vol. 62, N 19. P. 1780-1787.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheng H.M., Chuang S.Y., Sung S.H., Yu W.C. et al. Derivation and validation of diagnostic thresholds for central blood pressure measurements based on long-term cardiovascular risks // J. Am. Coll. Cardiol. 2013. Vol. 62, N 19. P. 1780-1787.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Townsend R.R., Black H.R., Chirinos J.A., Feig P.U. et al. Clinical Use of Pulse Wave Analysis: Proceedings From a Symposium Sponsored by North American Artery // J. Clin. Hypertens. (Greenwich). 2015. Vol. 17, N 7. P. 503-513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Townsend R.R., Black H.R., Chirinos J.A., Feig P.U. et al. Clinical Use of Pulse Wave Analysis: Proceedings From a Symposium Sponsored by North American Artery // J. Clin. Hypertens. (Greenwich). 2015. Vol. 17, N 7. P. 503-513.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
